Soutenez la BnF
Formulario de búsqueda

Para los profesionales

Actualidades de la acción internacional 2007

Acuerdo de cooperación entre la Biblioteca nacional de España y la BnF

El 7 de diciembre se firmó, en París, un acuerdo de cooperación entre la Biblioteca nacional de España y la Bibliothèque nationale de France.

La colaboración entre las dos instituciones se referirá sobre todo a:

  • la creación de programas de cooperación, investigación y desarrollo en materia de tratamiento de la información, informatización, digitalización; valorización y conexiones entre bibliotecas;
  • la creación de programas de preservación, conservación y tratamiento técnico del patrimonio bibliográfico y documental;
  • la realización de exposiciones conjuntas a partir de las colecciones patrimoniales de las dos instituciones;
  • el estudio de las condiciones de acceso a las salas de investigación de las dos bibliotecas para facilitar las condiciones de acreditación de los investigadores;
  • el desarrollo de programas de formación para los profesionales de las bibliotecas;
  • la organización de conferencias y seminarios.

[Diciembre de 2007]

Cursos internacionales 2007: profesionales de todos los continentes

Treinta y dos profesionales de las bibliotecas de 25 países participan, en noviembre y diciembre de 2007, a los cursos internacionales de formación ofrecidos por la Bibliothèque nationale de France.

Del 7 al 20 de noviembre, el curso "Las bibliotecas patrimoniales y los servicios a los públicos" reunió a profesionales de bibliotecas nacionales y de investigación de Europa, África, América y Oceanía.

Se trata de permitir debates e intercambios en el momento en que, con la ayuda de las innovaciones técnicas, la paleta de servicios ofrecidos in situ y a distancia a un público cada vez más diversificado y exigente se ha extendido considerablemente.

Los participantes y algunos conferenciantes del curso "Les bibliothèques patrimoniales et les services aux publics" (las bibliotecas patrimoniales y los servicios a los públicos), organizado por la BnF del 7 al 20 de noviembre de 2007

Los participantes y algunos conferenciantes del curso "Les bibliothèques patrimoniales et les services aux publics" (las bibliotecas patrimoniales y los servicios a los públicos), organizado por la BnF del 7 al 20 de noviembre de 2007


Del 22 de noviembre al 5 de diciembre tiene lugar el curso "Les ressources électroniques en bibliothèque" (los recursos electrónicos en la biblioteca) co-organizado por la BnF y la Biblioteca pública de información (Bibliothèque publique d'information/BPI).

 

Los participantes en el curso "Ressources électroniques en bibliothèque", co-organizado por la BnF y la BPI del 22 de noviembre al 5 de diciembre de 2007

Los participantes en el curso "Ressources électroniques en bibliothèque", co-organizado por la BnF y la BPI del 22 de noviembre al 5 de diciembre de 2007

La oferta de cursos internacionales de formación de la BnF se inscribe como un eje privilegiado de su política de diálogo y de compartir experiencias con la comunidad profesional internacional.

[Noviembre de 2007]

VIAF: un Fichero de Autoridad Internacional Virtual

El 4 de octubre, la Biblioteca del Congreso, la Biblioteca nacional de Alemania, Online Computer Library Center y la Bibliothèque nationale de France han firmado un acuerdo de cooperación para poner en común sus respectivos ficheros de autoridad, para crear un Fichero de Autoridad Internacional Virtual: VIAF.

Este fichero constituirá una ventanilla única, en el web, de acceso libre y gratuito, para las fichas de referencia sobre las personas, las colectividades, los lugares (fichas llamadas “de autoridad”). Será multilingüe y los motores de búsqueda del web podrán usarlo como un referencial.

Otros miembros serán llamados a unirse a este programa internacional.

[Octubre 2007]

Descargar

le communiqué de presse [fichier .pdf – 47 Ko – 10/06/09]

"Profession Culture" 2008: convocatoria de candidaturas para los profesionales extranjeros

Desde 2004, en el marco del programa de acogida "Profession Culture" creado por el ministerio francés de cultura y comunicación (ministère français de la culture et de la communication), la Bibliothèque nationale de France habrá acogido a 34 profesionales extranjeros: bibliotecario, restaurador, catalogador, musicólogo, incunabulista, numismático, iconógrafo, fonotecario, sociólogo,…

Durante la estancia (de una duración media de tres meses), cada uno de los colegas extranjeros (alojado a título individual, gratuitamente, en París y recibiendo una beca de 1000 euros al mes), respaldado por un tutor de la BnF, ha podido realizar investigaciones minuciosas en su ámbito.

El billete de transporte ida y vuelta país extranjero-París corre a cargo del candidato (o de su institución).

Así se han creado estrechas relaciones, fundadas en el intercambio de conocimientos, entre la BnF y sus instituciones colaboradoras.

Aquellos de ustedes que pudieran estar interesados por este programa pueden dirigir su candidatura rápidamente por correo electrónico a:

Jacques Faule
Correo electrónico : jacques.faule@bnf.fr

El dossier deberá contener:

  • un currículum vítae (con dirección personal y dirección de la institución)
  • una carta de intención – en la que se propondrá un proyecto sólido de investigación relacionado con las colecciones y los servicios de la BnF.

Los futuros residentes deben poder entender el francés, leerlo y escribirlo.

Deberá enviar también un ejemplar de su dossier a la Embajada de Francia (o al Consulado de Francia) de su país (precisando “Programa Profession Culture") a la atención del Servicio de Cooperación y de Acción Cultural (Service de Coopération et d'Action Culturelle).

Deberán así mismo especificar sus períodos de disponibilidad ( ¿1er. Semestre de 2008? ¿2do. Trimestre de 2008?, precisando los meses).

La fecha límite de recepción de los dossiers es el viernes 30 de noviembre de 2007.
La comisión de selección se reunirá a mediados de diciembre de 2007. Las estancias se iniciarán en enero de 2008.

[Octubre de 2007]

Para saber +

«Profession Culture»

Biblioteca digital francófona: el proyecto se amplia y se concretiza

Bruno Racine, presidente de la BnF, Abdou Diouf, secretario general de la Francofonía, P. Lefevre, director de la Biblioteca real de Bélgica, en el encuentro de la Red de las Bibliotecas digitales francófonas, Bruselas, septiembre de 2007.

Bruno Racine, presidente de la BnF, Abdou Diouf, secretario general de la Francofonía, P. Lefevre, director de la Biblioteca real de Bélgica, en el encuentro de la Red de las Bibliotecas digitales francófonas, Bruselas, septiembre de 2007.

Después de la fundación de la Red francófona de las bibliotecas nacionales digitales (RFBN) en 2006, y una primera reunión técnica en la BnF en marzo de 2007, el encuentro, organizado por la Organización internacional de la francofonía, los pasados 13 y 14 de septiembre, ha hecho que el proyecto franquee una nueva etapa.

Por invitación de Abdou Diouf, secretario general de la francofonía, 44 participantes 30 de los cuales responsables de bibliotecas nacionales, venidos de los países francófonos de los cinco continentes, se han movilizado sobre el tema del francés en la Red. La Unión europea también estaba representada en este encuentro que tuvo lugar en Bruselas, en la Biblioteca real de Bélgica.

Para la Organización internacional de la francofonía, el programa de estas jornadas, elaborado junto con el RFBN, respondía a los siguientes objetivos:

  • promover los programas de digitalización de las bibliotecas, ya presentes en la Red, y los proyectos en curso:
  • constituir un primer estado de las colecciones, en especial de prensa, cuya digitalización sería prioritaria;
  • sensibilizar a los profesionales de las BN sobre los retos y las exigencias de la digitalización;
  • definir las primeras etapas de un proyecto que federe a los países francófonos del Norte y del Sur.

Estos objetivos se han alcanzado en gran medida. Muchas bibliotecas nacionales han respondido al cuestionario preparatorio para establecer un primer estado de las colecciones que deben digitalizarse. Las grandes orientaciones definidas por el RFBN en el momento de su fundación han sido reafirmadas y adoptadas por el conjunto de los participantes:

  • ausencia de exclusividad dada a un motor de búsqueda;
  • garantía del acceso gratuito para los documentos libre de derechos de autor;
  • mantenimiento en el dominio público de los ficheros digitales y garantía de su conservación a largo plazo;
  • acceso multilingüe a las colecciones;
  • certificación por parte de las BN de la integridad y la autenticidad de los documentos puestos en línea.

El proyecto más inmediato, conducido por la Biblioteca y Archivos nacionales de Québec, consiste en un portal, del que se ha mostrado un prototipo en Bruselas. En un primer momento se dará prioridad a la prensa. Una versión del portal se mostrará al congreso de IFLA en agosto de 2008 en Québec, luego en la Cumbre francófona, que tendrá lugar también en Québec en otoño de 2008.

[Octubre de 2007]

Acuerdo de cooperación entre la Biblioteca nacional de China y la BnF

El 29 de marzo de 2007, en París, Jean-Noël Jeanneney y el Sr. Pu Tong, ministro consejero cultural ante la Embajada de China en Francia firmaron un acuerdo de cooperación entre la Biblioteca nacional de China y la BnF.

Este acuerdo se organiza en torno a varios ejes:

  • intercambios documentales,
  • una colaboración cultural en torno a temas de interés común,
  • un diálogo profesional sobre las respectivas prácticas de las dos instituciones,
  • la acogida de residentes en el marco del programa “Profesión cultura”.

Por otro lado, la cooperación se refiere a la digitalización de un corpus de textos dedicado a la sinología.

[Marzo de 2007]

Descargar

le communiqué de presse du 30 mars 2007 [fichier .pdf – 44 Ko – 05/06/09]

La Red Francófona de las Bibliotecas nacionales digitales se abre a los países del Sur

Las bibliotecas fundadoras de la Red francófona de las bibliotecas nacionales digitales y de los expertos procedentes de bibliotecas nacionales y patrimoniales de diversas regiones del mundo francófono se han reunido, el 9 de marzo de 2007, en la Bibliothèque nationale de France.

Han preparado, sobre todo, la ampliación de la Red a las bibliotecas de los países del Sur.

[Marzo de 2007]

Descargar

le communiqué de presse du 16 mars 2007 [fichier .pdf – 43 Ko – 10/06/09]

Convocatoria de comunicaciones para el coloquio “Passeurs d’histoire(s)”

El coloquio internacional "Passeurs d'histoire(s). Figures des relations France-Québec en histoire du livre" ha sido organizado por la Biblioteca y archivos nacionales del Québec (BAnQ), la Bibliothèque nationale de France (BnF) y el Grupo de investigación sobre la edición literaria en Québec (GRÉLQ) de la Universidad de Sherbrooke. Se inscribe en el marco de las celebraciones del 400 aniversario de la presencia francesa en América, en correlación con el acontecimiento “Québec 2008”. El coloquio reunirá a una treintena de conferenciantes y tendrá lugar en el Centro de archivos de Montreal de la Biblioteca y Archivos nacionales del Québec, del 11 al 13 de junio de 2008.

Para saber +

sur ce colloque [fichier .pdf – 61 Ko – 10/06/09]

Los miembros del comité científico y los del comité organizador evaluarán las propuestas de comunicaciones. Deben enviarse antes del 1 de mayo de 2007 a:

Josée Vincent
Département des lettres et communications
Faculté des lettres et sciences humaines
Université de Sherbrooke 
Sherbrooke J1K 2R1
Québec
Téléphone : 819-821-8000, poste 63229
Courriel : josee.vincent@usherbrooke.ca

[Febrero de 2007]

Candidatos admitidos en 2007 para el programa "Profession Culture"

La Comisión de selección del programa "Profession Culture", reunida en diciembre de 2006, ha admitido la candidatura de 8 aspirantes para estancias en la BnF en 2007 en el marco de este programa de acogida de profesionales extranjeros. Se trata de:

[Febrero de 2007]

martes 18 de marzo de 2014

Partagez