Soutenez la BnF
Formulario de búsqueda

Para los profesionales

Cooperación con Américas y Asia

La Bibliothèque nationale de France participa en la actividad científica internacional y continua las colaboraciones de distintos tipos con las bibliotecas extranjeras y más ampliamente con las instituciones con una vocación patrimonial.

Colaboraciones - Américas

Las relaciones de la Bibliothèque nationale de France con las instituciones culturales y científicas americanas siguen siendo fecundas. Se trenzan sobre todo en torno a programas de digitalización compartida y en torno al archivado de la Red. El diálogo sobre las prácticas profesionales se ha intensificado desde 2008, en especial con las bibliotecas de las universidades de Harvard y de Stanford con las que se están elaborando acuerdos de colaboración.

Portal digital “A França no Brasil / La France au Brésil"

La Bibliothèque nationale de France y la Biblioteca nacional de Brasil se han asociado para llevar a cabo un programa de digitalización y puesta en línea, en Internet, de un conjunto de obras representativas de la historia de las relaciones entre Francia y Brasil desde las primeras décadas del siglo XVI hasta principios del siglo XX.

La página web, inaugurada en 2009 en el marco del Año de Francia en Brasil, da acceso a más de un millar de documentos – textos impresos, dibujos, estampas, fotografías, mapas- seleccionados en las colecciones de la BnF y de la Biblioteca nacional de Brasil.

Páginas editoriales, completamente bilingües, diseñadas en común –y con el apoyo de expertos científicos- completan este conjunto digital que alumbra los aspectos esenciales de la relación franco-brasileña.

Para saber +

Communiqué de presse [fichier .pdf – 64 Ko – 04/06/09 – 1 p.]

Página web “France en Amérique / France in America

La BnF y la Biblioteca del Congreso firmaron en 2004 un acuerdo de cooperación sobre la digitalización de un amplio corpus de fondos antiguos conservados en las dos instituciones dedicadas a la presencia de Francia en América del Norte desde el siglo XVI hasta el siglo XIX.

France en Amérique/France in America, lanzado en 2005 bajo la forma de una página web piloto, se vio progresivamente alimentado con un millar de documentos a lo largo de los dos años siguientes.

La Biblioteca del Congreso y la Bibliothèque nationale de France han abierto, cada una de ellas, una página web bilingüe y gratuita que da acceso a un mismo corpus de textos e imágenes.

La Biblioteca digital mundial

La Bibliothèque nationale de France figura entre los miembros asociados al proyecto de biblioteca digital mundial (World Digital Library) lanzado el 21 de abril de 2009 en la sede de la Unesco en París. Se proponen documentos digitalizados, seleccionados entre sus tesoros, uno de los cuales es una de las primeras grabaciones de La Marsellesa o el primer escrito conocido de François Rabelais.

La biblioteca digital mundial publica libros raros, mapas, manuscritos, películas, fotografías y grabaciones de audio procedentes de bibliotecas y de instituciones culturales de todos los continentes. Este portal multilingüe ofrece, además de las claves de búsqueda ordinarias, un doble acceso cartográfico (por continente) y cronológico (por friso o línea del tiempo).
La iniciativa de este proyecto emana de la Biblioteca del Congreso en Washington y de la Unesco.

martes 18 de marzo de 2014

Partagez