Soutenez la BnF
Formulaire de recherche

Collections et services

Les catalogues imprimés des livres et des périodiques

Cette liste présente les principaux catalogues imprimés de livres et de périodiques composant le fonds patrimonial de la Bibliothèque nationale de France, ainsi qu’un nombre – plus limité – de catalogues collectifs auxquels la bibliothèque a participé.

Ces catalogues sont consultables dans de nombreuses bibliothèques en France et à l’étranger.

Pour l’essentiel, les fonds inventoriés dans ces catalogues figurent désormais dans le catalogue général de la BnF de la Bibliothèque nationale de France. Mais ils présentent l’avantage d’enrichir la recherche de références bibliographiques en offrant d’autres modes d’accès aux documents.

Dans les catalogues auteurs, les notices ont fait l’objet de regroupements (œuvres complètes, œuvres choisies, correspondances…), les textes originaux ont été rapprochés des traductions et - pour chaque œuvre - les différentes éditions sont présentées dans un ordre chronologique.

Les catalogues spécialisés constituent en eux-mêmes des ensembles documentaires très significatifs.

Le classement méthodique des catalogues par domaine (histoire, médecine…) permet une recherche par sujet qui, dans le catalogue informatisé, n’est possible que pour les ouvrages entrés ou acquis après 1979.

A l’heure actuelle, pour les ouvrages en caractère non latins, les catalogues imprimés constituent pratiquement le seul moyen de connaître les ressources de la bibliothèque.

Les catalogues collectifs présentés ici comportent la cote BnF des documents recensés.

Catalogues généraux

  • Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque nationale : auteurs. - Paris : Imprimerie nationale, 1897-1981. - 231 vol.
    Signale les livres, conservés à la Bibliothèque nationale de France, qui ont un ou des auteurs.
    Chaque volume contient tous les ouvrages publiés depuis les débuts de l'imprimerie et entrés à la bibliothèque avant la date de publication de ce volume ; cependant, à partir du tome 187 (THIS-THOMOV), les ouvrages publiés après le 31 décembre 1959 (sauf exception pour, par exemple, Verne, Vigny, Voltaire, Zola...) ne sont plus recensés.
    Classement alphabétique par noms d'auteurs.
    Ce catalogue a été entièrement repris dans le Catalogue général imprimés des origines à 1970 sur CD-ROM.
    Il a également fait l'objet d'une reproduction sur microfiches par Chadwyck-Healey France en 1986.
  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités-auteurs, anonymes : 1960-1969. - Paris : Bibliothèque nationale, 1972-1976 - 23 vol.
    Signale tous les ouvrages entrés à la Bibliothèque nationale de France entre 1960 et 1969.
    Classement alphabétique auteurs, titres d'anonymes, collectivités.
    Ce catalogue a été entièrement repris dans le Catalogue général imprimés des origines à 1970 sur CD-ROM.
    Il a été reproduit sur microfiches par Chadwyck-Healey France en 1986.
  • Catalogue général des livres imprimés, 1897-1959 : supplément sur fiches. - Paris : Chadwyck-Healey France, 1986. - 2 890 microfiches.
    Il s'agit de la reproduction du catalogue sur fiches qui recense les ouvrages entrés avant 1960 et ne figurant pas dans le Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque nationale : auteurs.
    Classement alphabétique par nom d'auteurs.
    Ce catalogue sur fiches a été entièrement repris dans le Catalogue général imprimés des origines à 1970 sur CD-ROM.
  • Catalogue collectif des périodiques du début du XVIIe siècle à 1939 conservés dans les bibliothèques de Paris et les bibliothèques universitaires des départements... - Paris : Bibliothèque nationale, 1967-1981. - 5 vol.
    Ce catalogue collectif recense les collections de périodiques publiés avant 1940 conservées par la Bibliothèque nationale de France et soixante-douze bibliothèques universitaires et de grands établissements de Paris et de province. Même s'il exclut "les quotidiens depuis 1849, les almanachs et les calendriers (...), les publications purement administratives (...), les périodiques dont les bibliothèques recensées ne possèdent qu'une collection très fragmentaire, les périodiques d'un intérêt très limité tels que les bulletins paroissiaux, les journaux de sociétés d'anciens élèves, etc., les périodiques slaves en caractères cyrilliques (...)" et s'il est donc moins complet que le Catalogue général imprimés des origines à 1970 sur CD-ROM, ce catalogue, largement disponible dans les bibliothèques françaises, reste un outil de premier ordre pour identifier un périodique et savoir s'il se trouve à la Bibliothèque nationale de France. Il signale également "les publications de congrès présentant une certaine régularité".
    Classement alphabétique des titres de périodiques.
    Le cinquième volume contient les additions et corrections et une table des collectivités citées.

Catalogues systématiques

Les catalogues systématiques édités par la Bibliothèque nationale de France à la fin du XIXe et au début du XXe siècle sont consacrés à certaines divisions du cadre de classement des livres dans les magasins. Ils concernent, en majorité, les sciences historiques : histoires de France, de Grande-Bretagne, de l'Espagne et du Portugal, etc. et les sciences médicales.

Comme ils signalent, dans chacun de ces domaines, les ouvrages de la Bibliothèque nationale de France publiés depuis les origines de l'imprimerie, ils peuvent être considérés comme des bibliographies rétrospectives.

Histoire de France

  • Catalogue de l'histoire de France. - Paris : Firmin-Didot, 1855-1895.
    Ce catalogue recense non seulement tous les ouvrages sur, mais aussi les sources de l'histoire de France et de ses anciennes colonies jusqu'à la deuxième moitié du XIXe siècle.
    Il a fait l'objet d'une réimpression en 15 volumes : Paris, Bibliothèque nationale, 1968-1969.
    Il est complété par :
    Catalogue de l'histoire de France : Table générale alphabétique des ouvrages anonymes . - Paris : [s. n.], 1909-1911. - 15 vol.
    Table des noms de personnes - Vol. I-IV ; table des noms de lieux. - Vol. V-XV.
    Ces deux tables répertorient, par ordre alphabétique, les noms de personnes et de lieux mentionnés dans les titres des ouvrages anonymes.
    L'ensemble des différentes séries du catalogue de l'histoire de France des origines jusqu'en 1987, y compris donc les fichiers non publiés pour les périodes 1895-1935, 1936-1949, 1950-1987 ont été reproduits sur microfiches :
    Catalogue de l'histoire de France. - Paris : Chadwyck-Healey, 1987. - 1 249 microfiches.
  • D'autre part, en 1972, a été publié le :
    Catalogue de l'histoire de France : Séries L32 - L42 (2e supplément) : ouvrages généraux sur l'histoire de France : 1870 - 1959 / par Jeannine Boghen et Marie-Renée Morin. - Paris : Bibliothèque nationale, 1972.
    qui contient, pour la période considérée, les ouvrages traitant de la "philosophie de l'histoire de France", les histoires générales, les biographies et iconographies des rois et des reines et les manuels scolaires.

Histoire de l'Afrique

Catalogue de l'histoire de l'Afrique. - Paris : [s. n.], 1895.
Il a fait l'objet d'une réimpression : Paris, Bibliothèque nationale, 1969.

Histoire de l'Amérique

Catalogue de l'histoire de l'Amérique / par Georges A. Barringer. - Paris : [s. n.], 1903-1911. - 5 vol.
Le cinquième et dernier volume comprend également le Catalogue de l'histoire de l'Océanie.

Histoire de l'Asie

Catalogue de l'histoire de l'Asie. - Paris : [s. n.], 1892.

Histoire d'Espagne et du Portugal

  • Catalogue de l'histoire d'Espagne. - Paris : [s. n.], 1883.
  • Catalogue de l'histoire du Portugal. - Paris : [s. n.], 1883.

Histoire de la Grande-Bretagne

Catalogue de l'histoire de la Grande-Bretagne. - Paris : [s. n.], 1878.

Sciences médicales

Catalogue des sciences médicales. - Paris : Firmin Didot, 1857-1889. - 3 vol.
Ce catalogue comprend également l'histoire de la médecine et la médecine vétérinaire.

Catalogues spécialisés et fonds divers

Actes royaux

Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque nationale : actes royaux. - Paris: Imprimerie nationale, 1890-1960. - 7 vol.
Signale tous les actes émanés du pouvoir souverain jusqu'au 5 mai 1789, date d'ouverture des États généraux.
Classement chronologique. Table analytique.

Archives d'entreprises

Archives d'entreprises du XIXe siècle : industrie mécanique, industrie textile / [réd. par Claire Moisset] ; introd. par Alain Cottereau,... Jean-Pierre Daviet,... et Laurent Thévenot,... - Paris : Bibliothèque nationale, 1989. - (Etudes, guides et inventaires / Bibliothèque nationale ; 13).
Recense 1 401 documents imprimés publiés par des entreprises : brochures, documents publicitaires, bilans, rapports des commissaires aux comptes, manuels techniques, etc. Classement alphabétique par raison sociale des entreprises.

Catalogues de vente de livres

Les ventes publiques de livres en France : 1630-1750 : répertoire des catalogues conservés à la Bibliothèque nationale / Françoise Bléchet. - Oxford : Voltaire Foundation, 1991. Catalogue des catalogues de bibliothèques vendues aux enchères.
Classement chronologique des ventes. Index des possesseurs, index des imprimeurs-libraires et rédacteurs, index des provenances.

Enfer

  • L'Enfer de la Bibliothèque nationale : bibliographie méthodique et critique de tous les ouvrages composant cette célèbre collection, avec une préface, un index des titres et une table des auteurs / par Guillaume Apollinaire, Fernand Fleuret, Louis Perceau. - Nouvelle édition. - Paris : Bibliothèque des curieux, 1919.
    Catalogue des ouvrages conservés sous la cote "Enfer" à la Réserve du département des Imprimés.
    Cette nouvelle édition ne diffère que par la préface de la précédente, publiée en 1913 par le Mercure de France. Elle a fait l'objet d'une réimpression à Genève, chez Slatkine, en 1970. Classement dans l'ordre des cotes. Table des titres, index des noms d'auteurs, préfaciers, annotateurs, traducteurs et illustrateurs.
  • Les Livres de l'Enfer : bibliographie critique des ouvrages érotiques dans leurs différentes éditions du XVIe siècle à nos jours / Pascal Pia. - Paris : C. Coulet et A. Faure, 1978. - 2 vol.
    "Depuis le temps où Apollinaire, Fleuret et Perceau unirent leur connaissance de la littérature érotique, l'Enfer de la Bibliothèque nationale est passé de 900 à 1 700 numéros. Nous avons pensé qu'un nouveau travail bibliographique s'imposait." L'auteur s'est aussi "attaché à recenser par surcroît les éditions des mêmes ouvrages qui n'ont pas été classées à l'Enfer ou dont la Bibliothèque nationale ne possède aucun exemplaire."
    Classement alphabétique des titres, liste des ouvrages constituant "l'enfer" de la Bibliothèque nationale, index des noms cités.

Factums

Catalogue des factums et d'autres documents judiciaires antérieurs à 1790 / par A. Corda [continué par A. Trudon Des Ormes]. - Paris : E. Plon, Nourrit et Cie, 1890-1936. - 10 vol. Signale "des documents assez divers, mémoires, consultations, plaidoyers, requêtes, jugements, arrêts, lettres, etc., [...] qui présentent tous ce caractère d'avoir été rédigés ou publiés en vue d'établir ou de réfuter les prétentions des plaideurs, de se rattacher par un lien quelconque à une affaire litigieuse".
Ordre alphabétique du nom des plaideurs. Les trois derniers volumes sont des volumes de tables.

Incunables

  • Catalogue des incunables : CIBN / [notices réd. par Ursula Baurmeister et al.]. - Paris : Bibliothèque nationale de France, 1981-.
    En cours de publication. Fascicules parus : tome I, fasc. 1 : xylographes et A ; fasc. 2 : B ; tome 2, fasc. 1 : H-L ; fasc.2 : M-O ; fasc.3 : P-R ; fasc. 4 : S-Z et Hebraïca.
    Recense les incunables de la Bibliothèque nationale de France ; ceux-ci sont tous conservés à la Réserve des livres rares.
  • Les Incunables des anciens Pays-Bas conservés à la Réserve du Département des imprimés de la Bibliothèque nationale : catalogue / par Ghislaine Elliott-Loose. - Bordeaux : Société des bibliophiles de Guyenne ; Paris : Bibliothèque nationale, 1976. - (Collection de la "Revue française d'histoire du livre ; 2)
    Inventaire des 793 incunables imprimés dans les anciens Pays-Bas (Pays-Bas et Belgique actuels) que conserve la Bibliothèque nationale de France.
    Classement alphabétique d'auteurs et de titres d'anonymes. Index des lieux d'impression, des imprimeurs, des provenances.

Littérature afro-américaine

Les Auteurs afro-américains : 1965-1987 : catalogue / par Andrée Paolantonacci. - Paris : Bibliothèque nationale, 1989. - (Etudes guides et inventaires / Bibliothèque nationale ; 10). Signale les éditions en langue originale aussi bien que les traductions.
Catalogue alphabétique par noms d'auteurs.

Littérature hispano-américaine

La Littérature hispano-américaine publiée en France : 1900-1984 : répertoire bibliographique / par Jean-Claude Villegas ; préf. de Claude Fell... - Paris : Bibliothèque nationale, 1986. - (Études, guides et inventaires / Bibliothèque nationale ; 4).
Ne recense que les traductions françaises.
Classement alphabétique auteurs. Index par pays, index des traducteurs et des préfaciers.

Livres argentins

Imprimés argentins de la Bibliothèque nationale : catalogue / établi par Mauricette Levasseur. - Paris : Bibliothèque nationale, 1993.
Répertorie les ouvrages publiés en Argentine, ou publiés par des auteurs argentins.Une section est réservée aux publications officielles et aux périodiques. S'arrête en 1985. Classement alphabétique d'auteurs et de titres d'anonymes. Index auteurs secondaires et index matières.

Livres d'heures

Livres d'heures imprimés au XVe et au XVIe siècle conservés dans les bibliothèques publiques de Paris, catalogue / par Paul Lacombe,... - Paris : Impr. nationale, 1907. Classement par lieux de publications. Table des collections, table alphabétique.

Livres et périodiques vietnamiens

Les documents imprimés en vietnamien et conservés à la Bibliothèque nationale de France ont fait l'objet d'une fiche dans les Collections d'imprimés en caractères non latins : guide des catalogues publié par la Salle des catalogues et des bibliographies.

  • Catalogue du fonds vietnamien : 1890-1921 / [réd.] par Mme Le Thi Ngoc Anh ; sous la dir. de Mme Thérèse Ehling. - Paris : Bibliothèque nationale, 1988.
    Ordre alphabétique vietnamien des auteurs et des titres d'anonymes.
  • Catalogue du fonds indochinois : livres vietnamiens imprimés en quõc ngu' 1922-1954. - 2e éd. rev. et aug. - Paris : Bibliothèque nationale, 1991. - sur microfiches.
    Ordre alphabétique vietnamien des auteurs et des titres d'anonymes.
  • Inventaire des livres imprimés vietnamiens, 1960-1979. - Paris : Bibliothèque nationale, 1987.
    Ordre alphabétique vietnamien des auteurs et des titres d'anonymes.
  • Catalogue des périodiques vietnamiens de la Bibliothèque nationale / par Jean-Claude Poitelon et Nguyen Tat Dac. - Paris : Bibliothèque nationale, 1993. - 15 microfiches.
    Recense "les périodiques publiés au Vietnam, ou rédigés en vietnamien, ou destinés aux Vietnamiens, ou traitant du Vietnam". Il s'agit de la reproduction de fiches de travail.
    Ordre alphabétique des titres.

Livres sur vélin

  • Catalogue des livres imprimés sur vélin ... [Par Joseph Van Praet.]. - Paris : De Bure frères, 1824-1828. - 6 vol.
    I, Théologie ; II, Jurisprudence ; III, Sciences et arts ; IV, Belles-lettres ; V, Histoire [et tables] ; VI,. Supplément.
    Les livres sur vélin sont tous conservés à la Réserve des livres rares.
  • Inventaire alphabétique des livres imprimés sur vélin de la Bibliothèque nationale, complément du catalogue publié par Van Praet (par L. Delisle). - Paris : H. Champion, 1877. Résume et complète le catalogue de Van Praet et indique les cotes actuelles.
    Classement alphabétique d'auteurs et de titres d'anonymes.

Périodiques asiatiques

2.000 revues d'Asie / par Roger Pélissier et Danielle Le Nan, sous la direction de Serge Elisseeff. - Paris : Bibliothèque nationale, 1964.
Recense les périodiques de trente-trois pays d'Asie et les localise dans une vingtaine de bibliothèques parisiennes, dont la Bibliothèque nationale de France, mais n'indique pas les cotes ni les états de collection.
Ordre alphabétique des pays, sous-classé par titres de périodiques. Table générale alphabétique des titres de périodiques, index systématique, table des sigles des bibliothèques de Paris.

Périodiques clandestins 1939-1945

Catalogue des périodiques clandestins (1939-1945). - Paris : Bibliothèque nationale, 1954.
Classement alphabétique des titres de périodiques. Index.

Périodiques français

Bibliographie de la presse française politique et d'information générale, des origines à 1944. - Paris : Bibliothèque nationale de France, 1964-.
Volumes parus :

  • Ain (1974),
  • Allier (2007),
  • Alpes-maritimes et Principauté de Monaco (1972),
  • Ardennes (2010),
  • Ariège (1966),
  • Aude (2000),
  • Aveyron (1966),
  • Bouches-du-Rhône, (1974),
  • Calvados (1969),
  • Cantal (1977),
  • Charente-Maritime (1964),
  • Corrèze (1983),
  • Corse (1971),
  • Creuse (1986),
  • Doubs et Territoire de Belfort (1965),
  • Eure-et-Loir (1989),
  • Finistère (1973),
  • Gard (1985),
  • Haute-Garonne (1967),
  • Gers (1975),
  • Gironde (1975),
  • Hérault (1970),
  • Ille-et-Vilaine (1969),
  • Indre (2009),
  • Indre-et-Loire (1970),
  • Jura (1965),
  • Landes (1984),
  • Loir-et-Cher (1992),
  • Haute-Loire (2003),
  • Loire-Atlantique (2009),
  • Loiret (1964),
  • Lot-et-Garonne (1981),
  • Lozère ( 1974),
  • Maine-et-Loire (1980),
  • Manche (1970),
  • Marne (2004),
  • Haute-Marne (1977),
  • Mayenne (1980),
  • Meurthe-et-Moselle (2012),
  • Meuse (2006),
  • Morbihan (1977),
  • Moselle (2009),
  • Nord (1976),
  • Orne (1971),
  • Pas-de-Calais (1968),
  • Puy-de-Dôme (1991),
  • Pyrénées-Atlantiques (2002),
  • Pyrénées-Orientales (1979),
  • Rhône (1966),
  • Haute-Saône (1965),
  • Saône-et-Loire (1966),
  • Sarthe (1978),
  • Savoie (1973),
  • Seine-et-Marne (1976),
  • Tarn (1996),
  • Tarn-et-Garonne (1982),
  • Var (1978),
  • Vaucluse (1977),
  • Vendée (1964),
  • Vienne (1964),
  • Haute-Vienne (1967),
  • Vosges (2005),
  • Yonne (1979).

"Cette bibliographie recense, département par département, la presse politique et d'information générale publiée des origines à 1944 et signale les collections qui en sont conservées" à la Bibliothèque nationale de France, aux Archives nationales et dans les bibliothèques et dépôts d'archives du département, entre autres.
Les volumes parus de 1964 à 1979 ne recensaient pas les périodiques antérieurs à 1865.
Classement alphabétique des titres de périodiques.

Périodiques malgaches

Catalogue de périodiques par langues et pays... 1, Périodiques malgaches de la Bibliothèque nationale / par Jean-Claude Poitelon, Germaine Razafintsalama, Rasoahanta Randrianarivelo. - Paris : Bibliothèque nationale, 1970.
"Tous les périodiques publiés à Madagascar, ou rédigés en malgache, ou destinés aux malgaches, et conservés dans les différents départements de la Bibliothèque nationale depuis les origines jusqu'en 1970."
Classement alphabétique des titres de périodiques. Table des noms cités, table des collectivités, table systématique des titres.

Périodiques satiriques

La Presse satirique illustrée entre 1860 et 1890 / par Philippe Jones. - Paris, Institut français de presse : 1956.
Extr. de la revue "Études de presse", nouv. série, vol. VIII, n° 14, 1956.
Classement alphabétique des titres de périodiques.

Périodiques sénégalais

Les publications en série éditées au Sénégal : 1856-1982 : liste provisoire / [réd.] par Marie-Élisabeth Bouscarle. - Paris : Bibliothèque nationale, 1987. - (Études, guides et inventaires / Bibliothèque nationale ; 7).
Recense 692 périodiques et publications en série publiés au Sénégal.
Classement alphabétique de titres. Index.

Physiologies

Les Physiologies : catalogue des collections de la Bibliothèque nationale / établi et présenté par André Lhéritier. - Paris : Institut français de presse, 1957.
Extr. de la revue "Études de presse", nouv. série, vol. IX, n° 17, 4e trimestre 1957.
"Autour des années 1840-1842, les étalages des libraires parisiens furent inondés de petits livres illustrés, de format in-32, d'une centaine de pages environ, tous conçus sur le même modèle et appelés "Physiologies".
Les sujets traités étaient des plus variés. A côté de la "Physiologie du fumeur", de celles de "l'Ecolier", de la "Portière", on rencontrait aussi bien la "Physiologie du Jardin des Plantes" que celle du "Soleil". Le mot "physiologie" n'avait plus à ce moment, comme on le voit à ces exemples, aucune valeur sémantique originelle. Il s'appliquait seulement à une catégorie de livres dont la mode faisait fureur."
Classement chronologique. Index des noms d'artistes et des noms d'auteurs, index des mots typiques.

Règlements d'ateliers

Les Règlements d'ateliers : 1798-1936 / catalogue réd. par Anne Biroleau, ... ; introd. par Alain Cottereau, ... - Paris : Bibliothèque nationale, 1984. - (Études, guides et inventaires / Bibliothèque nationale ; 1)
Catalogue de 354 règlements d'ateliers, tous reproduits sur microfiches.
Classement chronologique. Index par branche d'activités, index des noms propres, index des lieux.

Renan, Ernest

Catalogue de la Bibliothèque de M. Ernest Renan. - Paris: Calmann-Lévy, 1895.
La bibliothèque d'Ernest Renan, destinée primitivement à être mise en vente, est entrée dans sa totalité à la Bibliothèque nationale de France.
Classement par sujets.

Révolution française

  • Catalogue de l'histoire de la Révolution française : écrits de la période révolutionnaire / [par André Martin et Gérard Walter]. - Paris : Bibliothèque nationale, 1936-1969. - 7 vol. Recense tous les imprimés de la période révolutionnaire (1789-1799) conservés à la Bibliothèque nationale de France. Le tome IV, 2 est consacré aux anonymes, le tome V aux journaux et almanachs.
    Classement par ordre alphabétique d'auteurs et de titres. Un volume de table analytique répertorie tous les auteurs qui figurent dans le catalogue, "plus les personnages de l'époque révolutionnaire, qui, n'ayant rien rédigé par écrit eux-mêmes, sont cependant cités dans un texte imprimé (éloges civiques, dénonciations, condamnations, etc.).
  • Répertoire de l'histoire de la Révolution française : travaux publiés de 1800 à 1940 / par Gérard Walter. - Paris : Bibliothèque nationale, 1941-1951. - 2 vol.
    I, Personnes ; II, Lieux.
    Cette bibliographie qui complète le Catalogue de l'histoire de la Révolution française, recense les travaux, ouvrages et articles de périodiques, sur la Révolution française publiésentre 1800 et 1940. Elle indique les cotes à la Bibliothèque nationale de France.
    Classement alphabétique. Table des publications dépouillées.

Schœlcher, Victor

Catalogue des ouvrages donnés par M. V. Schœlcher,... - Paris : Bibliothèque nationale, 1884.
Cette collection est composée d'ouvrages sur l'esclavage et les colonies françaises.
Classement par ordre alphabétique auteurs et titres d'anonymes.

Catalogues des imprimés non latins

La Salle des catalogues et des bibliographies (Bibliothèque nationale de France, Direction de l'imprimé et de l'audiovisuel) a publié, en janvier 1997, sous le titre : les Collections d'imprimés en caractères non latins : guide des catalogues, un ensemble de fiches, chacune consacrée à une langue particulière et décrivant, de manière très complète, l'ensemble des fichiers et des catalogues que le lecteur peut consulter s'il recherche des publications en caractères non latins.

Les notices ci-dessous, qui ne signalent que les catalogues qui ont fait l'objet d'une publication, reprennent très largement les informations fournies par ce guide .
Ce guide et les fiches qui le composent sont disponibles, sur demande, auprès de la Salle des catalogues et des bibliographies.

Il est important ici de rappeler que, pour la période la plus ancienne, on pourra également se reporter au Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque nationale : auteurs qui signale les ouvrages imprimés en caractères non latins ; on les y trouvera au nom de l'auteur, translittéré.

S'agissant des livres et les périodiques en caractères non latins publiés en France, ceux-ci entrent à la Bibliothèque nationale de France par dépôt légal et sont donc signalés à ce titre dans la Bibliographie nationale française (édition imprimée et CD-ROM) et dans le catalogue informatisé à partir de 1970. On les trouvera dans ces catalogues en ayant recours à la translittération.

Arabe

  • Inventaire des livres imprimés arabes : 1514-1959 / [réd.] par Josée Balagna. - Paris : Bibliothèque nationale, 1986.
    Ordre alphabétique latin des formes arabes translittérées des auteurs et des titres d'anonymes ; index des titres en caractères arabes avec renvoi à l'auteur ou au titre sous sa forme translittérée.
  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1960-1969. 2, Caractères non latins. 4, Caractères arabes / [rédigé par] Josée Balagna, Mauricette Levasseur et Francis Richard. - Paris : Bibliothèque nationale, 1978.
    Ordre alphabétique latin des formes arabes translittérées des auteurs et des titres d'anonymes ; index des titres translittérés avec renvoi à la forme translittérée de l'auteur ou du titre retenu ; index des auteurs et des titres d'anonymes en caractères arabes avec renvoi à leur forme translittérée , index des titres en caractères arabes avec renvoi à l'auteur ou au titre retenu en caractères arabes.
  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1970-1979. Série en caractères non latins, 9 : Arabe. - Paris : Bibliothèque nationale, 1985. - 3 vol.
    1, A-J ; 2, K-Z ; 3, Index.
    Ordre alphabétique latin des formes arabes translittérées des auteurs et des titres d'anonymes ; index des auteurs sous leur forme translittérée avec renvoi à la page ou à la forme retenue ; index des titres en caractères arabes avec renvoi à la page.
  • 3200 revues et journaux arabes : de 1800 à 1965, titres arabes et titres translittérés... / Bibliothèque nationale ; répertoire établi par Abdelghani Ahmed-Bioud,... avec la collaboration de MM. Hassan Hanafi et Habib Feki... [publié par la] Maison des sciences de l'homme. - Paris : Bibliothèque nationale, 1969.
    Indique la localisation à la Bibliothèque nationale de France, mais sans préciser la cote.
    Ordre alphabétique arabe des titres ; index des titres translittérés avec renvoi au numéro de la notice.

Arménien

  • Les Imprimés arméniens : 1701-1850 / [réd. par] Raymond H. Kévorkian. - Paris : Bibliothèque nationale, 1989. - (Etudes guides et inventaires / Bibliothèque nationale, ; 11).
    Classement par lieux d'édition puis par éditeurs.
  • Les imprimés arméniens des XVIe et XVIIe siècles : catalogue / [réd. par] Raymond H. Kévorkian. - Paris : Bibliothèque nationale, 1987. - (Études, guides et inventaires / Bibliothèque nationale ; 5).
    Classement par lieux d'édition.

Chinois

  • Catalogue des livres chinois, coréens, japonais, etc. / par Maurice Courant,... - Paris, E. Leroux, 1902-1912. - 3 vol.
    Seul le chinois a été traité. Tous les ouvrages décrits ici sont conservés à la division orientale du département des Manuscrits.
    Classement systématique.
  • Catalogue de périodiques par langues et pays.... [2], Périodiques en langue chinoise de la Bibliothèque nationale / par Marie-Rose Séguy ; avec la collaboration de Jean-Claude Poitelon. - Paris : Université de Paris VII, Centre de publication de l'U.E.R. Asie orientale, 1972.
    "Recense tous les périodiques - quel qu'en soit le lieu d'édition - rédigés en langue chinoise et conservés dans les différents départements de la Bibliothèque nationale jusqu'au début de 1970."
    Ordre alphabétique des titres translittérés selon les normes de l'École française d'Extrême-Orient ; index des titres en caractères chinois, index des collectivités, tables géographique et systématique.

Coréen

Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1970-1979. Série en caractères non latins, 8 : Coréen / [notices réd. par Kill-Ja Song de Costa]. - Paris : Bibliothèque nationale, 1985.
Ordre alphabétique coréen des auteurs et des titres.

Grec moderne

Pour la période 1960 - 1969, le catalogue des ouvrages grecs a été publié dans le tome 23 du : Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités-auteurs, anonymes : 1960-1969.

Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1970-1979. Série en caractères non latins, 4 : Caractères grecs / [rédigé par Jean-Christophe Demange]. - Paris : Bibliothèque nationale, 1983.
Ordre alphabétique grec des auteurs et des titres d'anonymes , les auteurs ou les titres en caractères latins font l'objet d'une liste particulière, en fin de volume.

Hébreu

  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1960-1969. 2, Caractères non latins, 1, Caractères hébraïques. - Paris : Bibliothèque nationale, 1972.
    Ordre alphabétique latin des auteurs et des titres d'anonymes translittérés ; index des titres en caractères hébraïques avec renvoi à l'auteur sous la forme retenue en caractères latins , index des auteurs en caractères hébraïques avec renvoi à la forme retenue en caractères latins.
  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1970-1979. Série en caractères non latins, 5 : Caractères hébraïques. - Paris : Bibliothèque nationale, 1984. - 2 vol.
    1, Notices bibliographiques ; 2, Index.
    Ordre alphabétique latin des auteurs et des titres d'anonymes translittérés ; index des titres en caractères hébraïques avec renvoi à l'auteur sous la forme retenue en caractères latins , index des auteurs en caractères hébraïques avec renvoi à la forme retenue en caractères latins.

Japonais

  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1970-1979. Série en caractères non latins,7 : Japonais / Bibliothèque nationale ; [notices réd. par Keiko Kosugi]. - Paris : Bibliothèque nationale, 1985.
    5 300 volumes, conservés à la division des manuscrits orientaux et au département des livres imprimés. Comprend également "les ouvrages bilingues, notamment japonais-chinois et japonais-anglais, ainsi que les ouvrages en langue chinoise édités au Japon".
    Ordre alphabétique latin des formes transcrites des auteurs et des titres.
  • Catalogue collectif des périodiques japonais conservés dans les bibliothèques de Paris = Pari kôshiritsu toshokan shozô wazasshi sôgô mokuroku / Collège de France, Bibliothèque de l'Institut des hautes études japonaises. - Paris : l'Asiathèque, 1982. - (Publications de l'Institut des hautes études japonaises).
    Ordre alphabétique latin des titres transcrits ; index des titres en caractères latins avec renvoi au titre japonais.

Khmer

Inventaire des livres imprimés khmers et thaï du fonds George Cœdès / [réd.] par Manuel Mauriès avec la collab. d'Élisabeth Vernier. - Paris : Bibliothèque nationale, 1991.
Ordre alphabétique khmer des auteurs et des titres ; auteurs occidentaux et titres parallèles en français classés en fin de section ; index des noms translittérés des auteurs khmers avec renvoi à la graphie originale en khmer.

Persan

Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1970[sic]-1979. Série en caractères non latins,10 : Persan / Bibliothèque nationale. - Paris : Bibliothèque nationale, 1985.
La page de titre indique par erreur 1970 comme date de départ ; ce catalogue recense les ouvrages en persan de la Bibliothèque nationale de France depuis a fin du dix-septième siècle.
Ordre alphabétique persan des auteurs et des titres ; index des titres en caractères persans avec renvoi au nom de l'auteur en caractères persans ; index des auteurs étrangers avec renvoi à la forme retenue en caractères persans.

Russe et langues en caractères cyrilliques

  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1960-1969. 2, Caractères non latins. 2, Caractères cyrilliques: russe, A-M. - Paris : Bibliothèque nationale, 1973.
  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1960-1969. 2, Caractères non latins. 3, Caractères cyrilliques : russe N-Ia, ukrainien, biélorusse, bulgare, macédonien, moldave. - Paris : Bibliothèque nationale, 1974.
    Ordre alphabétique cyrillique des auteurs et des titres d'anonymes.
  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1970-1979. Série en caractères non latins. 1, Caractères cyrilliques : russe / [sous la direction de Monique de Vigan et Marie Avril]. - Paris : Bibliothèque nationale, 1983.- 3 vol.
    1, A - I ; 2, K - R ; 3, S - Ia.
    Ordre alphabétique cyrillique des auteurs et des titres d'anonymes.
  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1970-1979. Série en caractères non latins. 2, Caractères cyrilliques : biélorusse, moldave, ukrainien, macédonien / [sous la direction de Monique de Vigan et Marie Avril ; avec la collaboration de Léo Kosuta]. - Paris : Bibliothèque nationale, 1983.
  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1970-1979. Série en caractères non latins. 3, Caractères cyrilliques : bulgare / [rédigé par Hélène Andrééva]. - Paris : Bibliothèque nationale, 1983.
  • Catalogue des périodiques russes conservés à la Bibliothèque nationale des origines à 1970 / [rédigé par E. Belin de Ballu, avec la collaboration de Tatiana Ossorguine et de Jean Grall]. - Paris : Bibliothèque nationale, 1978.
    Ordre alphabétique cyrillique des titres ; index des titres parallèles en caractères latins avec renvoi au titre en caractères cyrilliques ; index des organismes éditeurs avec renvoi au titre.
  • Catalogue collectif des périodiques conservés dans les bibliothèques de Paris et dans les bibliothèques universitaires de France : Périodiques slaves en caractères cyrilliques : État des collections en 1950. - Paris, Bibliothèque nationale, 1956. - 2 vol.
    Ordre alphabétique cyrillique des titres ; index des titres parallèles en caractères latins avec renvoi au titre en caractères cyrilliques.
    Ce catalogue a été complété par :
    Catalogue collectif des périodiques conservés dans les bibliothèques de Paris et dans les bibliothèques universitaires de France : Périodiques slaves en caractères cyrilliques : Supplément 1951-1960. - Paris : Bibliothèque nationale, 1963.
    et par :
    Catalogue collectif des périodiques conservés dans les bibliothèques de Paris et dans les bibliothèques universitaires de France : Périodiques slaves en caractères cyrilliques : Addenda et errata, état général des collections en 1960. - Paris : Bibliothèque nationale, 1965.
  • L'Émigration russe en Europe : catalogue collectif des périodiques en langue russe : 1855-1940 / établi par Tatiana Ossorguine-Bakounine,... - 2e éd. rev. et compl. - Paris : Institut d'études slaves, 1990. - (Bibliothèque russe de l'Institut d'études slaves ; 40, 1).
  • L'Émigration russe en Europe : catalogue collectif des périodiques en langue russe : 1940-1979 / établi par Anne-Marie Volkoff,... - 2 éd. refondue. - Paris : Institut d'études slaves, 1981. - (Bibliothèque russe de l'Institut d'études slaves ; 40, 2).
    Ce catalogue collectif, en deux parties, recense les périodiques en langue russe publiés de 1855 à 1979 par les russes émigrés dans les pays d'Europe.
    Ordre alphabétique cyrillique des titres ; index des titres parallèles en caractères latins et des titres translittérés avec renvoi à la page ; index des noms cités avec renvoi à la page.

Thaï

  • Catalogue général des livres imprimés : auteurs, collectivités auteurs, anonymes, 1970-1979. Série en caractères non latins, 6 : Thaï. - Paris : Bibliothèque nationale, 1985.
    Ordre syllabaire thaï des auteurs et des titres ; auteurs occidentaux et titres en anglais classés en fin de volume ; auteurs occidentaux classés en fin de section.
  • Inventaire des livres imprimés khmers et thaï du fonds Georges Cœdès / [réd.] par Manuel Mauriès avec la collab. d'Élisabeth Vernier. - Paris : Bibliothèque nationale, 1991.
    Ordre syllabaire thaï des auteurs et des titres ; auteurs occidentaux classés en fin de volume ; index des titres attachés à une personne avec renvoi au nom de l'auteur.

lundi 14 janvier 2013

Écouter la page

Partagez