Soutenez
le Trésor national
Formulaire de recherche

Pour les professionnels

Manuel UNIMARC : format bibliographique

Édition française en ligne

Le Comité français UNIMARC entreprend la mise en ligne de la traduction française du Manuel UNIMARC : format bibliographique à partir de la 3e édition anglaise de l’UNIMARC Manual : bibliographic format publiée en 2008.

Il s'agit d'un travail de longue haleine et le programme de mise en ligne est le suivant :

  • traduction des zones modifiées par la 3e édition anglais du format ;
  • révision de l'ensemble de la traduction française du format, dans un souci de mise en cohérence de toutes les zones et notamment d'harmonisation de la terminologie.

Toutes les zones de la 6e édition de la traduction française du Manuel UNIMARC sont signalées par le logo mise à jour 6.

La 3e édition anglaise de l’UNIMARC Manual : bibliographic format, publiée en 2008, intègre les évolutions du format validées par le Permanent UNIMARC Committee (PUC) depuis la mise à jour 5, soit de 2005 à 2008. Ces évolutions correspondent de fait à une « mise à jour 6 » intégrée directement dans la nouvelle édition refondue.

1. Introduction

  • 1.1 Objectifs et champs d’application d’UNIMARC
  • 1.2 Mise à jour du format
  • 1.3 Définitions
  • 1.4 Documents annulés

2. Organisation du Manuel

Organisation du Manuel mise à jour 6 [fichier .pdf 25 Ko]

3. Structure du format

Structure du format mise à jour 6 [fichier .pdf 98 Ko]

4. Label de notice et zones de données – Généralités

  • 4.1 Répétition des zones et des sous-zones
  • 4.2 Ordre des zones
  • 4.3 Ordre des sous-zones
  • 4.4 Caractères
  • 4.5 Caractères à utiliser en cas d’ambiguïté
  • 4.6 Caractères de commande pour le classement
  • 4.7 Forme et contenu des données
  • 4.8 Ponctuation
  • 4.9 Utilisation nationale et locale

5. Label de notice et zones de données – Description

Liste des zones mise à jour 6 [fichier . pdf 50 Ko]

Label de notice

Label de notice mise à jour 6 [Fichier .pdf 61 Ko]

0XX Bloc de l’identification

1XX Bloc des informations codées

3XX Bloc des notes

4XX Bloc des liens avec d’autres notices bibliographiques

5XX Bloc des titres associés

6XX Bloc de l’indexation matière et de l'histoire bibliographique

7XX Bloc des responsabilités

8XX Bloc des données internationales

9XX Bloc des données nationales et locales

Annexes

jeudi 27 mars 2014

Partagez