Bibliothèque nationale de France

Pour les professionnels

Écouter la page :

Télécharger

la Charte technique de numérisation de la BnF [fichier .pdf – 390 Ko – 30/06/09 – 28 p.]

Numérisation et métadonnées

A la BnF, la numérisation est considérée depuis l'origine (début des années 1990) comme une technique de reproduction et de conservation à part entière des documents. Les choix de formats, de résolution, de prise de vue reflètent ce principe. La numérisation en mode image continue d’être une priorité car elle permet de proposer aux utilisateurs une reproduction fidèle du document original. Dès lors, la structure et l’organisation du document numérique sont traités selon des méthodes précises afin d’en assurer à la fois la communication et la conservation.
L’ensemble des règles de numérisation sont regroupés dans la Charte technique de numérisation de la BnF.

Techniques de numérisation

Numérisation des documents originaux
- Numérisation par prise de vue photographique
- Numérisation par balayage
Numérisation des microformes

Les techniques de numérisation des documents dépendent de leurs conditions physiques : taille, volume, fragilité, etc.

Les doucments de la BnF sont numérisés sur une grande variété de machines, dans des ateliers internes ou par des prestataires extérieurs.

Numérisation des documents originaux

Les documents originaux sont numérisés sur des matériels adaptés aux conditions de prise de vue et aux contraintes physiques du document.
Il existe deux techniques principales d’acquisition de l’image, qui se déclinent sur des matériels prenant en compte les contraintes du document : numérisation en par prise de vue photographique et numérisation par balayage.

Numérisation par prise de vue photographique

un appareil photographique numérique photographie le document page par page.
La distance entre l’appareil et la page doit être précisément étudiée afin d’optimiser la définition de l’image.
Cette technique est utilisée pour la numérisation de documents de taille petite ou moyenne.

On utilise deux types de machine pour la numérisation par prise de vue photographique :

Appareil Kirtas

@BnF

Une machine avec berceau en forme de V pour les documents fragiles, composé d’un appareil photographique en face de chaque versant et d’un robot tourne-page limitant l’intervention d’un opérateur.

Appareil Copybook

Une machine composée d’un plateau balancier pour les documents permettant une numérisation à plat (certains livres brochés ou à reliure souple).

Numérisation par balayage

Appareil Digibook 2000LC, Suprascan A0

@BnF

Des capteurs balaient le document et reconstituent l’image pixel par pixel.

Cette technique est utilisée pour la numérisation des documents de grande taille ou volumineux (cartes et atlas, dépliants, registres, presse, certains manuscrits, etc).

Le capteur est installé sur un bras mobile. La distance entre le capteur et le document à numériser est ajustable. Le document est balayé dans son intégralité.

Les pages sont tournées manuellement par un opérateur.

Pour les documents à reliure fragile, un berceau en forme de V peut être utilisé.

Manuscrits et affiches

La plupart des manuscrits et affiches sont numérisés sur des machines composées d’un appareil photographique numérique monté sur une potence au-dessus d’un espace de travail modulable selon le type de document (table pour plan, berceau en V pour ouverture réduite, plateau compensateur pour reliure épaisses). Ces machines permettent de traiter des documents de tailles très diverses (jusqu’au A0) mais nécessitant des réglages spécifiques (par document voire pour prise de vue).

Numérisation des microformes

Appareil Wilks & Wilson (pour microfiches)

@BnF

Les microfiches, microfilms, ektas, diapositives, etc. sont numérisés par des machines spécifiques adaptées à chacun de ces supports et permettant une prise de vue automatique ou semi-automatique.

lundi 4 octobre 2010