Soutenez
le Trésor national
Formulaire de recherche

Pour les professionnels

Format UNIMARC

UNIMARC (acronyme pour UNIversal MARC) est le format développé par l’IFLA pour permettre l’échange de l’information bibliographique informatisée et servir d’interface entre les formats MARC nationaux. Sa première édition remonte à 1977. Il est maintenu au niveau international par le Comité permanent UNIMARC - (Permanent UNIMARC Committee ou PUC) de l’IFLA.
En France, c’est le format officiel d’échange de l’information bibliographique et le format de travail du Sudoc (Système universitaire de documentation) et de la plupart des bibliothèques publiques. Il est géré par le Comité français UNIMARC.

Format des notices bibliographiques

Le format UNIMARC a d’abord été développé pour permettre l’échange de notices bibliographiques entre agences bibliographiques nationales. Si les premières éditions du format, de 1977 à 1983, étaient plus spécialement consacrées au catalogage des monographies et publications en série imprimées, il s’est élargi dans le milieu des années 1980 à tous les types de ressources susceptibles d’exister dans les bibliothèques.

Du fait de sa vocation à servir de format international d’échange, le format UNIMARC(B) se fonde sur la normalisation internationale.
Dans la mesure où elles existent, il fait référence aux normes internationales en vigueur : ainsi, pour les jeux de caractères, pour les référentiels à utiliser dans les informations codées ou pour les identifiants des ressources.
Surtout, il a été construit à partir des règles internationales de catalogage, également définies par l’IFLA : il reprend complètement la Description bibliographique internationale normalisée – ISBD (International Standard Bibliographic Description – ISBD) dont il suit les évolutions. Il propose un modèle cohérent et uniformisé de l’information bibliographique, intégrant tous les types de ressources sur tous les supports.

Documents de référence

  • En français : en ligne

    Manuel UNIMARC : format bibliographique / Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques ; traduction par le Comité français UNIMARC.

    Prend en compte le texte de la 3e éd. anglaise de 2008.
    Contient une traduction originale, validée par le Comité français UNIMARC, de l’ensemble des zones du format (travail en cours).

  • En français : version imprimée

    Manuel UNIMARC : format bibliographique / Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des bibliothèques ; traduit par le Comité français UNIMARC - 5e éd. française. - München : K. G. Saur, 2007. - (IFLA Series on Bibliographic Control ; vol. 33).
    978-3-598-11779-4

    Prend en compte le texte de la 2e éd. anglaise de 1994 et les 5 mises à jour publiées en anglais de 1996 à 2005.

  • En anglais : version imprimée

    UNIMARC manual : bibliographic format / International Federation of Library Associations and Institutions. - 3rd ed. / edited by Alan Hopkinson. - München : K. G. Saur, 2008. - 760 p. - (IFLA Series on Bibliographic Control ; vol. 36).
    ISBN 978-3-598-24284-7

    Refonte de la 2e édition et de ses 5 mises à jour publiées de 2000 à 2005. Les mises à jour adoptées par le Comité permanent UNIMARC entre 2006 et 2008 sont incluses.

  • En anglais : en ligne

vendredi 24 mai 2013

Partagez