Journée d'étude AFNOR-BnF – Comment adapter la chaîne du livre numérique aux besoins des personnes empêchées de lire ? Mettre en œuvre l’Acte européen d’accessibilité
Paris, Bibliothèque nationale de France – Site François-Mitterrand
L’Acte européen d’accessibilité des biens et des services entrera en vigueur en France le 28 juin 2025. Tous les acteurs de la chaîne du livre sont concernés : éditeurs, compositeurs, diffuseurs, libraires, bibliothèques, concepteurs de matériels et logiciels de lecture. Quelles difficultés concrètes rencontrent aujourd’hui les personnes empêchées de lire ? Quels leviers permettant de viser une accessibilité complète sont-ils déjà disponibles aux différents niveaux de la chaîne : production, signalement, accès ?
Le livre numérique occupe une place grandissante dans l’édition et possède des atouts manifestes au regard de l’accessibilité. Le parcours d’acquisition et de lecture de ces ouvrages présente cependant un certain nombre d’obstacles et découle du travail de plusieurs métiers, dont seul l’effort conjoint peut garantir une véritable accessibilité.
Présentations théoriques et retours d’expériences alternent pour mettre en avant les solutions existantes : Quels standards rendent d’ores et déjà possible une production nativement accessible, qu’il s’agisse de maquettes simples ou complexes, de textes ou d’images ? Sur quelles métadonnées peut-on s’appuyer pour rendre visibles les collections accessibles ? Quels outils de lecture interopérables peuvent-ils déjà être utilisés ?
Au-delà de l’obligation légale, cette journée est l’occasion de montrer les gains attendus de cette montée en compétence conjointe des acteurs de la chaîne du livre sur l’accessibilité, dans la perspective d’améliorer l’expérience de l’ensemble du lectorat.
Ouverture : Actualités de la normalisation
Frédérique Joannic-Seta, présidente de l’AFNOR/CN46 – Information et documentation, et directrice du département des Métadonnées, BnF Gaëlle Béquet, présidente de l’ISO/TC46 – Information et documentation, et directrice du Centre international de l’ISSN
Durée : 22 min
Accessibilité du livre numérique : état des lieux et mise en situation
Accessibilité du livre numérique : état des lieux et mise en situation
Fernando Pinto da Silva, représentant de DAISY France
Durée : 20 min
Accessibilité du livre numérique : état des lieux et mise en situation
Laetitia Branciard, vice présidente de la FFDys, responsable du Pôle scolarité et numérique
Durée : 30 min
Production : quels leviers pour le développement du livre numérique nativement accessible ?
Qu’est-ce qu’un EPUB 3 ?
Sébastien Cretin, expert formats éditoriaux - BnF
Durée : 8 min
La Charte du Syndicat national de l’édition (SNE) sur l’EPUB 3 nativement accessible
Louis Marle, animateur du Groupe Norme et Standards de la Commission numérique du SNE
Durée : 22 min
Quels outils de contrôle de l’EPUB 3 ?
Romain Deltour, développeur, expert standards et accessibilité - DAISY Consortium
Durée : 21 min
Du standard à une norme européenne ?
Luc Audrain, expert accessibilité du livre numérique
Durée : 12 min
Table ronde - Signalement : comment garantir l’identification par les usags des livres accessibles
Luc Audrain, expert accessibilité du livre numérique, Stéphane Michalon, Epagine, Hadrien Gardeur, DeMarque, Alexandre Lemaire, Réseaux Carel et Lirtuel, François Le Berre, chef de projet innovation dans le secteur spatial, malvoyant
Durée : 1 h 8 min
Accès : quels outils pour lire ?
La DRM LCP : un standard international
Laurent Le Meur, directeur technique d’EDRLab
Durée : 17 min
Éditer sans DRM
Guillaume Vissac, éditeur chez Publie.net
Durée : 11 min
Usages, outils, médiation
Laurette Uzan, responsable de la médiathèque de l’Association Valentin Haüy
Durée : 23 min
Perspectives sur les ouvrages à maquette complexe
Une solution mise en œuvre dans l’édition savante publique : Métopes
Dominique Roux, directeur de l’IR Métopes, responsable éditorial des Presses universitaires de Caen
Durée : 15 min
Une solution mise en œuvre dans l’édition savante publique : Métopes
Valérie Mansard, ENS Éditions, ENS de Lyon
Durée : 18 min
Le texte alternatif aux images : quelle place dans la chaîne de production ?
Katie Durand, chef de projet et experte en accessibilité numérique - association Braillenet
Durée : 12 min
Texte alternatif aux images : défis et enjeux pour les éditeurs
Tiphaine Duchenoy, Chargée de mission – Commission numérique du SNE
Durée : 12 min
Conclusion
Dienaba Dia et Rodolphe Sellier, Ministère de la Culture, département de l’Économie du livre
Durée : 11 min
