Fourniture d’adaptations numériques accessibles aux personnes empêchées de lire
La base PLATON contient plusieurs milliers d’ouvrages adaptés par des organismes transcripteurs au bénéfice de personnes empêchées de lire. Ces adaptations numériques pourront être communiquées aux lecteurs en salle E à partir du 10 novembre 2020.
Pour qui ?
Le service s’adresse à toute personne empêchée de lire (malvoyants, dyslexiques…) en raison d’un trouble ou d’un handicap, selon les principes de l’exception handicap au droit d’auteur.
Repérer les adaptations disponibles sur PLATON (en ligne)
Le catalogue des ouvrages adaptés disponibles est accessible en ligne. Le téléchargement des fichiers se fait sur place à la BnF.
S’inscrire au service (sur place)
L’inscription au service se fait sur place. Les lecteurs bénéficiaires de l’exception handicap signent une déclaration sur l’honneur et une charte d’engagement concernant l’utilisation des adaptations numériques. Ils reçoivent un titre d’accès (carte ou ticket) portant la mention « PLATON ».
La gratuité est accordée aux personnes pouvant justifier d’un handicap en présentant un justificatif (carte d’invalidité, carte mobilité inclusion, carte ONACVG, ou toute reconnaissance administrative délivrée par la MDPH).
Demander le téléchargement d’une adaptation (sur place)
En salle E, les lecteurs peuvent demander le téléchargement d’une adaptation en montrant au personnel leur titre d’accès « PLATON » et en fournissant une clé USB, ou tout support USB (des clés USB sont en vente à la librairie). Le téléchargement est réalisé par le personnel de la BnF.
Le lecteur peut ainsi accéder à l’adaptation sur ses propres outils de lectures, y compris hors de la BnF, en respectant les dispositions de la charte : il n’est pas autorisé à partager ou diffuser le document qui lui a été communiqué à titre personnel par la BnF.
Contact
Pour tout renseignement en vue de préparer leur venue, les bénéficiaires de l’exception handicap sont invités à contacter la BnF par courriel : accueil.handicap@bnf.fr ou par téléphone : 01 53 79 37 37.
Horaires d’ouverture de la bibliothèque tout public
Handicap moteur
En Bibliothèque de recherche à François-Mitterrand, des élévateurs permettent de franchir les quelques marches qui conduisent aux salles de lecture.
Pour l’accès aux salles P (Audiovisuel) et X (Recherche bibliographique), l’accès se fait au niveau des clubs chercheurs des Lettres (pour la salle X) et des Lois (pour la salle P) . Un téléphone dédié permet au lecteur en fauteuil de contacter le personnel qui viendra ouvrir les portes menant à ces salles. Ce dispositif offre une meilleure autonomie aux lecteurs habitués de ces deux salles de lecture mais les portes restent un obstacle sur le trajet.
En Bibliothèque tous publics (site François-Mitterrand), des bornes d’ouverture des portillons d’entrée et de sortie ont été spécifiquement installées favorisant l’autonomie du lecteur.
Des fauteuils roulants sont prêtés gratuitement aux vestiaires Est et Ouest sur présentation d’une pièce d’identité.
Handicap visuel
La Bibliothèque nationale de France dispose de différentes aides techniques pour la lecture utiles aux lecteurs non ou malvoyants.
Loupes électroniques portables
Des loupes électroniques portables sont mises à la disposition des lecteurs ou visiteurs des sites François-Mitterrand et Richelieu. Elles peuvent être empruntées pour la journée sur présentation d’une carte d’identité et utilisées dans les salles d’expositions comme en salle de lecture.
Vidéo agrandisseurs et machines à lire
Des vidéo agrandisseurs permettent d’agrandir des textes imprimés ou manuscrits tout en modifiant les contrastes. Ils sont disponibles sur le site François Mitterrand dans les salles de lecture A, B, C, D, E, I et J de la Bibliothèque Tous publics ainsi qu’en salle P et X en Bibliothèque de recherche. On peut également en utiliser sur le site Richelieu au département des Cartes et plans et en salle de références. Un vidéo agrandisseur et une machine à lire sont disponibles au département de la Musique (site Louvois) et à la Bibliothèque de l’Arsenal.
Cabines de lecture adaptées
Ces cabines insonorisées se situent en Bibliothèque Tous publics (salle E) et en Bibliothèque de recherche (salles M et U) sur le site François-Mitterrand. Toutes les cabines de la Bibliothèque de recherche disposent d’une connexion Internet par accès filaire. Les cabines équipées en matériel adapté sont réservables sous les numéros de place M152 et U80.
Les équipements disponibles offrent les services suivants :
- consultation des ouvrages au moyen de vidéo agrandisseurs et de machines à lire (numérisation et restitution d’un texte en différentes langues)
- accès au catalogue et accès à Internet depuis un poste informatique équipé d’un logiciel synthèse vocale (Jaws) et d’un logiciel de grossissement de caractères (Zoomtext)
- prise de notes (logiciel de traitement de texte Word)
- impressions braille et impressions en caractères ordinaires
Le personnel est à la disposition des lecteurs pour l’aide à la consultation du catalogue et la communication des documents souhaités. Le même équipement informatique complet est également installé en salle de références sur le site Richelieu.
Accompagnement par les « souffleurs d’images »
En partenariat avec le Centre Recherche Théâtre Handicap, le visiteur non ou malvoyant peut être accompagné aux différentes manifestations culturelles de la BnF.
Le concept : des étudiants en art vous accompagnent en vous livrant les informations qui vous sont nécessaires pour vous permettre d’accéder aux œuvres présentées. Un service gratuit sur mesure!
Renseignements et/ou réservation (souhaitée 15 jours avant la manifestation) au 0142741787 ou souffleursdimages@crth.org.
Exposition L’invention du surréalisme : Des Champs magnétiques à Nadja
Cette exposition est accessible au public en situation de handicap moteur et de handicap auditif grâce à des audiophones avec boucle magnétique, à réserver à l’inscription.
Accessibilité de l’exposition permanente La BnF en son jardin, site François-Mitterrand, allée de l’encyclopédie
L’accessibilité de l’exposition La BnF en son jardin n’est actuellement pas disponible en raison des mesures sanitaires liée au Covid-19.
Cette exposition, en accès libre, est accessible aux publics en situation de handicap visuel: tous les textes peuvent y être écoutés et plusieurs planches naturalistes sont façonnées pour être perceptibles tactilement, accompagnées d’une description aidant au décryptage des éléments en relief.
Handicap auditif
Des visites et conférences sont ponctuellement interprétées en langue des signes.
Des audiophones avec boucle magnétique sont disponibles. Cet équipement est à demander au moment de la réservation d’une visite au 01 53 79 49 49 ou visites@bnf.fr.
Le site François-Mitterrand de la BnF est équipé de boucles magnétiques nécessaires au public malentendant appareillé, dans les auditoriums, à l’accueil, aux caisses, à l’accréditation des lecteurs et au bureau d’information de toutes les salles de lecture.
La bibliothèque de l’Arsenal dispose également de boucles magnétiques à l’accueil du site et en salle de lecture.
Service de visio-interprétation en langue des signes et sous-titrage en temps réel
La BnF facilite les relations par téléphone entre les personnes sourdes et malentendantes et ses différents services.
À l’occasion du 3 décembre, journée internationale des personnes en situation de handicap, la BnF, soucieuse d’apporter à tous la même qualité d’accueil, déploie pour l’ensemble de ses lecteurs ou visiteurs ayant une absence ou une baisse d’audition un service de visio-interprétation en langue des signes et transcription instantanée de la parole.
Ce service innovant dans le secteur culturel facile d’utilisation leur permet de communiquer en toute autonomie avec le personnel d’accueil ou les bibliothécaires par téléphone.
Désormais, les personnes sourdes ou malentendantes peuvent appeler pour poser directement leurs questions aux différents services de la BnF : le service accessibilité/handicap, le service d’information des bibliothécaires à distance et le service d’information sur les activités culturelles de la bibliothèque.
Selon les besoins du lecteur ou du visiteur, deux modes de communication sont disponibles à distance et en temps réel via internet :
- La Transcription Instantanée de la Parole (TIP) - sous-titrage en temps réel
- La visio-interprétation en Langue des Signes Française (LSF)
Comment appeler ?
Plus besoin de téléphone, seul un ordinateur avec webcam connecté à internet suffit !
Depuis le site internet www.bnf.fr, la personne sourde ou malentendante est mise en relation avec un opérateur et ensemble ils pourront échanger avec un interlocuteur BnF .
Sur place, sur le site François-Mitterrand de la BnF, le service est disponible aux différents points d’information,pour communiquer en face à face avec le public déficient auditif à l’accueil et dans toutes les salles de lecture.
Accéder au service du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30.
Visites-découvertes gratuites en langues des signes du site François-Mitterrand
En partenariat avec l’association Signes de sens spécialisée dans la médiation culturelle en direction du public sourd, des visites-découvertes en langue des signes du site François-Mitterrand de la BnF sont proposées aux visiteurs sourds. Elles sont assurées par des guides sourds formés in situ par des médiateurs de la BnF.
Prochaine visite dimanche 11 juillet 2021 à 14 h 30.
Inscription obligatoire : visites@bnf.fr ou au 01 53 79 49 49
Déficience intellectuelle
Visite gratuite du site François-Mitterrand de la BnF accessible au public déficient intellectuel
Avec documents d’accompagnement en FALC
Des visites-découvertes du site François-Mitterrand de la BnF avec supports de visite rédigés en facile à lire et à comprendre (FALC), en partenariat avec l’association Les Papillons blancs de Paris, sont proposées aux visiteurs déficients intellectuels. Elles sont assurées par des médiateurs de la BnF.
Sur demande et sur inscription : visites@bnf.fr ou au 01 53 79 49 49.
Pour préparer la visite, téléchargez ci-dessous les deux livrets FALC aux formats pdf.
Visites-découvertes du site François-Mitterrand de la BnF pour tous les publics handicapés
Le bureau des réservations propose sur demande et sur réservation (01 53 79 49 49) des visites du site François-Mitterrand à l’intention des publics en situation de handicap.
En fonction du type de handicap, différents déroulés de visite sont possibles. Une préparation à la visite est nécessaire en collaboration avec l’association, l’établissement spécialisé, le groupe demandeur… Une mallette présentant les matériaux de construction de la bibliothèque, des plans en relief et en gros caractères servent de supports à la visite.
Par ailleurs, le service de l’Action pédagogique accueille les élèves en situation de handicap dans le cadre des activités développées autour des expositions de la BnF.
