Soixante-cinq Fermiers généraux contribuèrent aux dépenses de cette édition des Contes de La Fontaine, dite des Fermiers généraux. L’illustration en fut demandée à Charles Eisen, l’un des plus fameux vignettistes du XVIIIe siècle, qui fut aussi professeur de dessin de la marquise de Pompadour. L’édition comprend quatre-vingts gravures à l’eau-forte, en pleine page. Leur format en hauteur, qui constituait alors une innovation, incita Eisen à faire évoluer son art de la composition. La gravure fut confiée à Jacques Aliamet, Jean-Charles Baquoy, Jean-Jacques Filipart, Jean-Baptiste Delafosse, Noël Le Mire et Joseph de Longueil. Plusieurs planches ont fait l’objet de légères retouches afin de voiler certaines figures trop dénudées. L’usage bibliophilique est de parler dans ce cas de gravures « couvertes » ou bien « découvertes ».