C’est le 26 juin 1920 que Così fan tutte fut donné pour la première fois à l’Opéra-Comique, dans une version française de Jean Chantavoine et une mise en scène d’Albert Carré, avec les décors de Raymond Deshays et les costumes de Marcel Mültzer. Edmée Favart, la reine de l’opérette, interprétait le rôle buffo de la servante Delphine, tandis que Louis Cazette et Hubert Audouin se partageaient respectivement les rôles des deux amants napolitains, Fernand et Guillaume. Cette maquette, qui n’est pas totalement imperméable au goût et aux tendances de la mode d’alors, est accompagnée ici d’indications techniques et d’échantillons de tissus.