Femmes de lettres
Alors qu’aujourd’hui la majorité des lecteurs sont des lectrices, les femmes de lettres d’hier sont souvent oubliées, celles d’aujourd’hui sont moins éditées et reçoivent moins de prix littéraires que les hommes de lettres.
Les écrivaines des siècles passés ont trop souvent été escamotées dans le grand silence des oubliés de l’histoire littéraire. Quand elles n’ont pas été complètement invisibilisées par les institutions littéraires, elles sont souvent décrites dans les dictionnaires et les manuels comme la muse, le prête-nom, la femme, la fille ou l’héritière intellectuelle d’un écrivain. Beaucoup sont passées à la postérité sous le pseudonyme masculin qu’elles avaient dû prendre pour se faire accepter ; d’autres ont été injustement décriées, et parfois dans le même temps plagiées par des confrères masculins.
Les autrices sont par conséquent moins rééditées, et nettement moins présentes dans les programmes scolaires et universitaires que leurs homologues masculins. Aujourd’hui encore, éditeurs et critiques cantonnent parfois les écrivaines dans certains genres, de la littérature pour la jeunesse à l’autofiction, ou dans une écriture dite « féminine ». L’Académie française, qui leur avait jadis retiré ce privilège, vient de leur concéder le droit à la féminisation de leurs noms de métiers.
Une relecture de l’histoire littéraire mettant davantage en lumière ces femmes de lettres était devenue indispensable, et elle a d’ailleurs été largement mise en œuvre ces dernière années, comme en témoigne une riche production éditoriale.
Les femmes de lettres des siècles passés sont bien entendu également très présentes dans les collections de littératures française, francophones et du monde entier. Concernant les autrices contemporaines voir aussi la page :
Sélection Femmes de lettres
Un rééquilibrage était aussi nécessaire dans Gallica : une campagne de numérisation massive d’un corpus de plus de 600 écrivaines françaises a été lancée il y a quelques années, et est toujours en cours.
La sélection qui vient d’être mise en ligne dans Gallica rend compte de ce travail et vous invite à explorer notre riche matrimoine littéraire, à redécouvrir des autrices effacées par l’histoire littéraire, pour les rééditer, étudier leurs textes, les faire analyser par vos élèves ou tout simplement les lire.
Pour retrouver rapidement et télécharger gratuitement les œuvres disponibles dans Gallica de plus de 200 autrices françaises et étrangères, trop souvent et trop longtemps restées dans l’ombre.Vous y trouverez aussi des liens vers les billets de blog ou sélections concernant ces autrices, ou des critiques, biographies, etc. Ces pages seront progressivement complétées par de nouvelles entrées et enrichies en nouveaux liens.
et encore dans Gallica
Ce billet propose un parcours instructif et « récréatif » (pour reprendre le trait de Marie de Romieu), à travers les textes sur les femmes, pour les femmes… et contre les hommes parfois, écrits par des autrices, du Moyen âge au XIXe siècle, pour défendre la cause des femmes.
Fières de lettres
Dans la chronique intitulée « Fières de lettres », le quotidien Libération, en partenariat avec la BnF, met chaque mois en lumière une œuvre d’écrivaine disponible dans Gallica, et à télécharger gratuitement.
L’ensemble de la série est à retrouver dans le blog Gallica, et bien sûr également sur le site de Libération.
- Marc de Montifaud (1849-1912), conteuse de la «comédie contemporaine»
- Madame de Genlis, moteur pour les «femmes auteurs»
- Marguerite Audoux, écrivaine du terroir
- Dans les nuages : impressions d’une chaise, premier récit de l’actrice Sarah Bernhardt, paru en 1878
- Victoire la rouge, de la romancière Georges de Peyrebrune, femme de lettres et du peuple, paru en 1883
- Ourika, un roman signé Claire de Duras, romancière de l’altérité, paru en 1823
- Un pélerinage au pays de Madame Bovary, une évocation signée Georgette Leblanc en 1913
- Criquet, un roman féministe de la journaliste Andrée Viollis, tout juste entrée dans le domaine public.
- Lui, roman contemporain de Louise Colet, ni muse ni bas-bleu
- Les Forçats du mariage de Marie-Louise Gagneur
- Olympe de Gouges, le courage tous azimuts
- Bibi la bibiste : Raymonde Linossier, dada avant la lettre
- Olympe Audouard, des duels et des ailes
-
Deux plumes pour un conte : la double maternité de la Belle et la Bête
-
Fortunée Briquet, la poétesse qui sortait déjà les femmes de l’ombre en 1800
-
Madame de Tencin, héroïnes, intrigues et liaisons réprouvées au XVIIIe siècle
-
Louise Ackermann, « Satan féminin » et poétesse trop libre pour son siècle
Cycle Autrices oubliées de l’histoire littéraire
En 2021, un cycle de conférences et de lectures a mis en lumière des autrices oubliées de l’histoire littéraire, de l’époque classique au XXe siècle. Une occasion de découvrir quatre femmes de lettres dont la production littéraire, pourtant très riche, demeure méconnue du grand public.
Les conférences du cycle sont disponibles en ligne :
- Tout le cycle sur la chaîne Youtube de la BnF
- Catherine Bernard, une « rivale très dangereuse » pour les « beaux esprits » de son temps (27 janvier 2021)
- Œuvrer à sa gloire et à celle de son sexe : la carrière littéraire de Marie-Anne Barbier (10 février 2021)
- Marceline Desbordes-Valmore, une poète romantique (17 mars 2021)
- Hélène Bessette (14 avril 2021)
Autres vidéos et livres lus
On peut trouver des films et des livres lus écrits par des femmes à écouter sur les postes audiovisuels dans toutes les salles de la Bibliothèque tous publics.
De nombreuses conférences sur des femmes de lettres sont également disponibles en vidéo dans Gallica :
-
Madame de Staël (1766-1817) : conférence du lundi 8 octobre 2007. Martine Reid et Sabine Haudepin
-
Françoise de Graffigny : conférence du lundi 17 mars 2008. François Bessire et Sylvia Bergé
-
Isabelle de Charrière (1740-1804) : conférence du lundi 5 mai 2008. Valérie Cossy et Cécile Brune
-
Marguerite de Valois : conférence du lundi 13 octobre 2008. Eliane Viennot et Camille Cobbi
-
Rachilde [Marguerite Eymery] : 1860-1953 : conférence du lundi 15 décembre 2008. Martine Reid et Cécile Brune
-
Marceline Desbordes-Valmore (1785-1859) : conférence du lundi 19 janvier 2009. Christine Planté et Sabine Haudepin
-
Madame de Lafayette (1634-1693) : conférence du lundi 9 février 2009. Joan DeJean, et Sarah Jalabert
-
Hubertine Auclert : conférence du lundi 7 novembre 2011. Geneviève Fraisse et Aurélia Puchault
-
Manon Roland : conférence du 5 décembre 2011. Martine Reid et Marie-Sophie Ferdane
-
Louise Michel : conférence du lundi 6 février 2012. Xavière Gauthier et Emmanuelle Wion
-
Portrait d’une femme journaliste : Andrée Viollis : conférence du mardi 20 mars 2012 / Anne Renoult
-
Le féminin, naissance d’un genre ? : conférence du mardi 25 novembre 2008. Michel Winock, Michelle Perrot et Françoise Héritier.
Des vidéos de conférences passées, par exemple celle sur Simone de Beauvoir par Elisabeth Badinter (28 février 2001) sont aussi disponibles sur ce site.
Bibliographies et billets de blog
Des études critiques
- Roger Bellet (dir.). Femmes de lettres au XIXe siècle. Autour de Louise Colet. Presses universitaires de Lyon, 1982. Disponible en ligne sur Open Editions
- Pierre Brunel. Voix autres, voix hautes : romans de femmes au XXe siècle : essais. Klincksieck, 2002
- Colette Cazenobe. Au malheur des dames : le roman féminin au XVIIIe siècle. Champion, 2006
- Andrea Del Lungo et Brigitte Louichon (dir.). La littérature en bas-bleus. Classiques Garnier, 2010-2017. 3 tomes : I. Romancières sous la Restauration et la monarchie de Juillet (1815-1848) ; II. Romancières en France de 1848 à 1870 ; III. Romancières en France de 1870 à 1914. Disponibles via les Classiques Garnier numériques.
- Diane Desrosiers-Bonin (dir.). L’écriture des femmes à la renaissance française, Littératures, 1988, 18. Disponible en ligne
- Brigitte Heymann et Lieselotte Steinbrügge (dir.). Genre-Sexe-Roman : de Scudéry à Cixous. Peter Lang, 1995
- Audrey Laserre (dir.). Y a-t-il une histoire littéraire des femmes ? Fabula LHT, 7, avril 2010
- Myriam Maître. Les précieuses : naissance des femmes de lettres en France au XVIIe siècle. Champion, 1999
- Sophie Maret (dir.) Féminin/Masculin. Littératures et cultures anglo-saxonnes, Presses universitaires de Rennes, 1999. Disponible en ligne
- Julien Marsay. La revanche des autrices : enquête sur l’invisibilisation des femmes en littérature. Payot, 2022
- Gisèle Mathieu-Castellani. La quenouille et la lyre. J. Corti, 1998
- Natacha Michel, Martine de Rougemont. Le rameau subtil : prosatrices françaises entre 1364 et 1954. Hatier, 1993
- Nathalie Morello et Catherine Rodgers (dir). Nouvelles écrivaines : nouvelles voix ? Rodopi, 2002
- Mona Ozouf. Les mots des femmes : essai sur la singularité française. Fayard, 1995
- Christine Planté. La Petite soeur de Balzac : essai sur la femme auteur. Éd. du Seuil, 1989
- Martine Reid. Des femmes en littérature. Belin, 2010
- Martine Reid (dir.). Les femmes dans la critique et l’histoire littéraire. Champion, 2011
- Françoise Rétif (dir.). Le masculin dans les œuvres d’écrivaines françaises : « Il faut beaucoup aimer les hommes ». Classiques Garnier, 2016
- Colette Sarrey-Strack. Fictions contemporaines au féminin : Marie Darrieussecq, Marie Ndiaye, Marie Nimier, Marie Redonnet. L’Harmattan, 2002
- Caroline Trotot (dir.). Autoportraits, autofictions de femmes à l’époque moderne : savoirs et fabriques d’identité. Classiques Garnier, 2018
- Michèle A. Schaal. Une troisième vague féministe et littéraire : les femmes de lettres de la nouvelle génération. Brill, 2017. Disponible via les Classiques Garnier numériques
- Autrices : ces grandes effacées qui ont fait la littérature. Tome 1 : du Moyen Age au XVIIe siècle / textes choisis et présentés par Daphné Ticrizenis ; préface de Titiou Lecoq. Hors d’atteinte, 2022
… et beaucoup d’autres titres.
Des articles en ligne
- Marie-Lou Bret, Amandine Berton-Schmitt, Les manuels de français se conjuguent au masculin La représentation des femmes dans les manuels de français de seconde, Centre Hubertine Auclert, 2013.
- Laurence Brogniez & Vanessa Gemis, « L’histoire littéraire des femmes en question(s) : théories, pratiques et perspectives, Entretien avec Buata B. Malela, Catherine Nesci, Christine Planté et Chantal Savoie », Textyles, 2012, 42.
- Anne Debrosse, « Le mot “poétesse” dans les dictionnaires, ou la tentation de l’épicène (XVIe-XVIIe siècles) ». Réforme, Humanisme, Renaissance, 2014, 78, p. 7-29
- Lucie Joubert, « Femmes exceptionnelles : des exceptions à quelle règle ? » Nouveaux regards sur l’histoire littéraire des femmes », Voix et Images, 2012, n° 381, p. 150-155.
- Christine Planté, « La place des femmes dans l’histoire littéraire : annexe ou point de départ d’une relecture critique ? », Revue d’histoire littéraire de la France, n° 3, juillet-septembre 2003, p. 655-668.
- Monique de Saint-Martin, « Les “femmes écrivains” et le champ littéraire », Actes de la recherche en sciences sociales, 1990, vol. 83, n° 1, p. 52-56.
- Eliane Viennot, « Le traitement des grandes autrices françaises dans l’histoire littéraire du XVIIIe siècle : la construction du panthéon littéraire national » (2011) et « Ce que l’imprimerie changea pour les femmes », Revue de la BNF, 2011, n°39, p. 14-21.
Dictionnaire universel des créatrices
Des créatrices de tous les continents, de toutes les époques et dans tous les domaines de l’activité humaine sont recensées dans le Dictionnaire universel des créatrices, qui est désormais disponible en accès illimité, sur place et à distance, dans les ressources électroniques de la BnF.
Le dictionnaire universel des créatrices. Sous la direction de Béatrice Didier, Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber ; lettrines dessinées par Sonia Rykiel. Des femmes, 2013. 3 tomes, est égalment disponible en version imprimée en libre-accès.
Voir aussi le site : https://www.dictionnaire-creatrices.com/
Voir aussi le site : https://www.dictionnaire-creatrices.com/
