Femmes de lettres

Alors qu’aujourd’hui la majorité des lecteurs sont des lectrices, les femmes de lettres d’hier sont souvent oubliées, celles d’aujourd’hui sont moins éditées et reçoivent moins de prix littéraires que les hommes de lettres.
 
Les écrivaines des siècles passés, moins rééditées, sont également moins présentes dans les programmes scolaires que leurs homologues masculins. Souvent décrites dans les dictionnaires comme la muse, la femme, la fille ou l’héritière d’un écrivain, certaines sont passées à la postérité sous un pseudonyme masculin qu’elles avaient dû prendre pour se faire accepter, d’autres ont été « plumées » ou plagiées, escamotées dans le grand silence des oubliés de l’histoire littéraire.
Éditeurs et critiques cantonnent encore parfois les écrivaines dans certains genres, de la littérature pour la jeunesse à l’autofiction, ou dans une écriture dite « féminine ». L’Académie française, qui leur avait jadis retiré ce privilège, vient de leur concéder le droit à la féminisation de leurs noms de métiers.
Une relecture de l’histoire littéraire mettant davantage en lumière ces femmes de lettres de toutes époques et de tous pays est aujourd’hui indispensable, pour inviter à découvrir ou relire et à étudier plus largement leurs écrits.
Concernant les autrices contemporaines voir la page :
Femmes de lettres d’aujourd’hui

Le cycle Autrices oubliées de l’histoire littéraire

Physiologie du Bas-Bleu - Frédéric Soulié – Vignettes de Jules Vernier
En 2021, un cycle de conférences et de lectures a mis en lumière des autrices oubliées de l’histoire littéraire, de l’époque classique au XXe siècle. Une occasion de découvrir quatre femmes de lettres dont la production littéraire, pourtant très riche, demeure méconnue du grand public.
Les conférences du cycle sont disponibles en ligne :

Dans Gallica

Magasin des modes nouvelles, françaises et anglaises. 1786
Les femmes de lettres des siècles passés sont bien entendu également très présentes dans les collections de littératures française, francophones et du monde entier.
Les Essentiels de la littérature vous présentent les femmes du XVIIIe siècle.
Grâce aux conseils et aux billets du blog Gallica, vous pouvez lire en ligne Christine de Pizan,  Louise Labé, Marguerite de Navarre, la comtesse de Ségur, Madame de La Fayette, Madame de Staël, Louise Colet, George Sand ou Colette ou d’autres écrivaines moins connues, comme Julie de Lespinasse ou les romancières populaires un peu oubliées aujourd’hui Marie-Louise Gagneur, Clémence Robert ou Daniel Lesueur alias Jeanne Loiseau ; ou encore ces femmes de lettres sans corps du Panthéon Nadar.

 

Découvrez aussi les femmes de lettres anglaises : Ann Radcliffe, Mary Shelley, Jane Austen, Charlotte Brontë, Aphra Behn, Fanny Burney, Elizabeth Gaskell, Emily Brontë ou George Eliot.
Ou encore les femmes critiques d’art : Caroline Wuiet et Amélie Julie Candeille.
Tous les billets sur des Femmes dans le blog Gallica

Fières de lettres

 
Dans une chronique intitulée « Fières de lettres », le quotidien Libération, en partenariat avec la BnF, met chaque mois en lumière une œuvre d’écrivaine disponible dans Gallica, et à télécharger gratuitement.
L’ensemble de la série est à retrouver dans le blog Gallica, et bien sûr également sur le site de Libération.
Portrait de Madame de Genlis, par Jacques-Louis Copia (1764-1799)

Vidéos et livres lus

Jeune femme lisant près d’un étang - BnF
 
On peut trouver des films et des livres lus écrits par des femmes à écouter sur les postes audiovisuels dans toutes les salles de la Bibliothèque tous publics.
De nombreuses conférences sur des femmes de lettres sont également disponibles en vidéo dans Gallica :
Des vidéos de conférences passées, par exemple celle sur Simone de Beauvoir par Elisabeth Badinter (28 février 2001) sont aussi disponibles sur ce site.

Bibliographies et billets de blog

 
Portrait de M. A. de Savoie, Duchesse de Bourgogne, debout, écrivant sur une table
 

Des études critiques

Roger Bellet (dir.). Femmes de lettres au XIXe siècle. Autour de Louise Colet. Presses universitaires de Lyon, 1982. Disponible en ligne sur Open Editions
Pierre Brunel. Voix autres, voix hautes : romans de femmes au XXe siècle : essais. Klincksieck, 2002
Colette Cazenobe. Au malheur des dames : le roman féminin au XVIIIe siècle. Champion, 2006
Andrea Del Lungo et Brigitte Louichon (dir.). La littérature en bas-bleus. Classiques Garnier, 2010-2017. 3 tomes : I. Romancières sous la Restauration et la monarchie de Juillet (1815-1848) ; II. Romancières en France de 1848 à 1870 ; III. Romancières en France de 1870 à 1914
Disponible via les Classiques Garnier numériques.
Diane Desrosiers-Bonin (dir.). L’écriture des femmes à la renaissance française, Littératures, 1988, 18. Disponible en ligne
Brigitte Heymann et Lieselotte Steinbrügge (dir.). Genre-Sexe-Roman : de Scudéry à Cixous. Peter Lang, 1995
Audrey Laserre (dir.). Y a-t-il une histoire littéraire des femmes ? Fabula LHT, 7, avril 2010
Myriam Maître. Les précieuses : naissance des femmes de lettres en France au XVIIe siècle. Champion, 1999
Sophie Maret (dir.) Féminin/Masculin. Littératures et cultures anglo-saxonnes, Presses universitaires de Rennes, 1999. Disponible en ligne
Gisèle Mathieu-Castellani. La quenouille et la lyre. J. Corti, 1998
Natacha Michel, Martine de Rougemont. Le rameau subtil : prosatrices françaises entre 1364 et 1954. Hatier, 1993
Nathalie Morello et Catherine Rodgers (dir). Nouvelles écrivaines : nouvelles voix ? Rodopi, 2002
Mona Ozouf. Les mots des femmes : essai sur la singularité française. Fayard, 1995
Christine Planté. La Petite soeur de Balzac : essai sur la femme auteur. Éd. du Seuil, 1989
Martine Reid. Des femmes en littérature. Belin, 2010
Martine Reid (dir.). Les femmes dans la critique et l’histoire littéraire. Champion, 2011
Françoise Rétif (dir.). Le masculin dans les œuvres d’écrivaines françaises : « Il faut beaucoup aimer les hommes ». Classiques Garnier, 2016
Colette Sarrey-Strack. Fictions contemporaines au féminin : Marie Darrieussecq, Marie Ndiaye, Marie Nimier, Marie Redonnet. L’Harmattan, 2002
Caroline Trotot (dir.). Autoportraits, autofictions de femmes à l’époque moderne : savoirs et fabriques d’identité. Classiques Garnier, 2018
Michèle A. Schaal. Une troisième vague féministe et littéraire : les femmes de lettres de la nouvelle génération. Brill, 2017. Disponible via les Classiques Garnier numériques
… et beaucoup d’autres titres.

Des articles en ligne

Marie-Lou Bret, Amandine Berton-Schmitt, Les manuels de français se conjuguent au masculin La représentation des femmes dans les manuels de français de seconde, Centre Hubertine Auclert, 2013.
Laurence Brogniez & Vanessa Gemis, « L’histoire littéraire des femmes en question(s) : théories, pratiques et perspectives, Entretien avec Buata B. Malela, Catherine Nesci, Christine Planté et Chantal Savoie », Textyles, 2012, 42.
Anne Debrosse, « Le mot “poétesse” dans les dictionnaires, ou la tentation de l’épicène (XVIe-XVIIe siècles) ».  Réforme, Humanisme, Renaissance, 2014, 78, p. 7-29
Lucie Joubert, « Femmes exceptionnelles : des exceptions à quelle règle ? » Nouveaux regards sur l’histoire littéraire des femmes », Voix et Images, 2012, n° 381, p. 150-155.
Christine Planté, « La place des femmes dans l’histoire littéraire : annexe ou point de départ d’une relecture critique ? », Revue d’histoire littéraire de la France, n° 3, juillet-septembre 2003, p. 655-668.
Monique de Saint-Martin, « Les “femmes écrivains” et le champ littéraire », Actes de la recherche en sciences sociales, 1990, vol. 83, n° 1, p. 52-56.
Eliane Viennot, « Le traitement des grandes autrices françaises dans l’histoire littéraire du XVIIIe siècle : la construction du panthéon littéraire national » (2011) et « Ce que l’imprimerie changea pour les femmes », Revue de la BNF, 2011, n°39, p. 14-21.

Dictionnaire universel des créatrices

Éditions des femmes-Antoinette Fouque
Des créatrices de tous les continents, de toutes les époques et dans tous les domaines de l’activité humaine sont recensées dans le Dictionnaire universel des créatrices, qui est désormais disponible en accès illimité, sur place et à distance, dans les ressources électroniques de la BnF.
Le dictionnaire universel des créatrices. Sous la direction de Béatrice Didier, Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber ; lettrines dessinées par Sonia Rykiel. Des femmes, 2013. 3 tomes, est égalment disponible en version imprimée en libre-accès.
Voir aussi le site : https://www.dictionnaire-creatrices.com/

Et quelques sites pour aller plus loin

 

Voir aussi